MTV reality show to film on Siesta Key